【第四章 捡垃圾都是犯罪,流浪也是!】
矮壮黑人捂着手腕痛呼后退,指关节肉眼可见的青紫肿胀。
“What the fuck……”
在场众人交换了一个意味深长的眼神。
李雷站在原地,纹丝不动。
面上挨了一拳的地方甚至连红印都没有。
十秒的时间不长,李雷刚要还手,就感觉胳膊被人拉了一下,回头看,是老杰克。
他一把拽过桌上属于李雷的面包罐头,塞进他怀里:“go go go!”
四周陷入了短暂的沉默。
...
直到拐出巷子,走上主街,老杰克才松开手,脚步却一点没慢下来。
“快点,小子,别他妈回头看。”
“为什么这么急?”李雷抱着食物跟在他身边。
“你以为这就完了?”老杰克头也不回地打断他,“天真!太他妈天真了!你以为这是在拍电影?坏人被打倒就剧终了?我告诉你,等天黑,那三个杂种会带着更多人回来。带着更大的刀,或者枪,他们认识这片街区的每一名流浪汉,了解我们通常在哪里过夜,到时候,你想跑都跑不掉。”
“那我们去哪?”
“去一个他们不敢去的地方。”老杰克说着,拐进另一条街道。
四周的景色开始变化。
垃圾桶变得少了,街道变得干净了,路边的建筑从斑驳的老公寓变成了独栋的住宅。
草坪修剪得整整齐齐,有些门前还种着花,偶尔有晨跑的人经过,穿着专业的运动服,戴着耳机,看都不看他们一眼。
此地的空气都不一样,至少李雷闻不到那股子垃圾混合着尿骚的味道。
李雷认出了此地。这是博伊西市的东区,所谓的“好社区”。父母刚带他来美国时,他们开车经过这里,母亲指着那些漂亮的房子说:“看看,雷雷,这就是美国梦的样子,我们将来也会住进此地。”
那时的他,还充满了期待。
“这里是……”他开口。
“富人区。”老杰克接话,脚步终究慢了下来。
他靠在路边一棵橡树的树干上,从口袋里摸出一包压扁的香烟,抖出一根叼在嘴上,“博伊西东区,人均收入全州最高,犯罪率最低——至少在统计报表上是这样。”
“我们来此地做什么?”
李雷有些疑惑,他可是知道这里的警察最多,而在美利坚,警察可以说是流浪汉最大的敌人。
在警察眼里,捡垃圾是犯罪,因为垃圾是公共财产!
流浪是犯罪,由于那是政府拥有产权的土地!
而这都是流浪汉进入监狱的理由!
更何况,现在的他还是个黑户。
李雷可不想进监狱!
“come on!”老杰克吐出一口烟圈,“你以为老杰克想过来吗?此地的警察可是多得像蚂蚁!”
他指了指不天边缓缓驶过的一辆警车:“你注意到那辆巡逻车了吗?它每隔二十分钟就会经过这条街一次。倘若你在此地大声喧哗,或者躺在别人门前的草坪上,五分钟内就会有警察出现,客气但坚决地请你转身离去,倘若你不走,他们就会不那么客气了。”
“现在,我们最好低调点,不要引起他们的注意。”
他一边走,一边小声小声嘀咕:“这些富人交的税养着警察局,他们的房子值几十万上百万,他们的安全直接关系到房产价值。于是警察就像富人的看门狗,得把这块地方守得干干净净,不能让任何‘不体面’的东西进来。”
这种沉默让人感到有些不自在。
他转头转头看向李雷,“当然,说的就是我们。”
李雷跟在老杰克身后,忽然问,“你为什么要管我?刚才在巷子里,你可装作不认识我,或者干脆跑掉,为什么要把我拉走?为何带我来此地?”
老杰克沉默了很久。
清晨的阳光穿过树叶的缝隙,在他脸上投下斑驳的光影,那张布满皱纹和污垢的脸,在光线下显得更加苍老,也更加真实。
“该死的,当初就不理应吃你给的那块面包!”
李雷一愣,这事老杰克说过,但是他真的想不起来了。
“两年前,冬天,我在超市后面的垃圾箱翻吃的,你和你妈从超市出来,你妈手里提着一袋刚买的面包,你注意到我,跟你妈说了甚么——我听不懂中文,但大概能猜出来,而后你妈从袋子里拿出一条新鲜的面包,让你递给我。”
他扯了扯嘴角,像是在笑,但脸上没甚么笑意:“你记得吗?那条面包还是热的,刚烤出来的。你递给我的时候,手有点抖,不敢看我的眸子,我接过来,说多谢,你点点头就跑回你妈旁边了。”
李雷努力回忆。
仿佛有过这么一回事。
那时他们刚来美国不久,英语说得结结巴巴,看什么都新鲜,母亲总是很善良,见到流浪汉会给他一些零财物或食物,说“在美国也要积德”。
但他没想到,老杰克记得这么清楚。
“那之后我见过你几次。”老杰克继续说,“你和你爸妈一起,有时候在公园,有时候在街上,你爸总是皱着眉头,像是有很多心事,你妈总是拉着你的手,怕你走丢,你们看起来……和此地的大多数华人家庭没什么不同,努力地想在这里扎下根。”
李雷低下头,怀里的三明治袋子被捏得皱巴巴的。
他叹了口气:“后来听说91号公路出了事,死了好若干个人,其中有一对华人夫妇,再后来,就看到你被从房子里赶出来,拖着个破箱子在街上走,我猜那就是你。”
他有点想他的爸妈了。
“于是,”老杰克直起身,“就为了一条面包,也许还为你妈那样东西眼神——她看我时,没有像看垃圾一样,就这么简单,明白了吗?”
李雷没说话。
他打开塑料袋,拿出那样东西火腿三明治,掰成两半,递了一半给老杰克。
老杰克盯着那半块三明治,看了几秒,接了过去。
事情的发展似乎超出了所有人的预料。
两人靠在树干上,沉默地吃着。
三明治的面包有点干,火腿薄得透明,生菜叶子蔫蔫的,但李雷吃得狼吞虎咽——他太饿了!从昨天到现在,他几乎没吃什么东西。
老杰克吃得慢一些,每一口都详细咀嚼,活脱脱像个绅士。
李雷没理他,直到把整罐豆子吃完,才长长舒了口气,感觉空荡荡的胃里终究有了点东西。
“接下来怎么办?”李雷问道,他把空罐头扔进路边一名垃圾桶——此地的垃圾桶想不到都有盖子,更何况没有溢出来。
此刻的寂静反而让人有些不安。
老杰克没回答。他吃完自己那半块三明治,把塑料袋详细折好塞进口袋,然后开始在街上慢慢溜达,眸子像扫描仪一样扫过每一栋房子的前院、车库、门外。
“你在找什么?”
“找晚饭。”
李雷心里一紧:“我们……要偷东西?”
“偷?”老杰克停了下来脚步,转过头,用看白痴一样的眼神看着他,“放屁!我老杰克这辈子从不偷东西。拿别人不要的东西,那叫回收。懂吗?回收。”
他继续往前走,边走边解释:“这些富人,他们经常订外卖,吃不完就扔掉。披萨、中餐、汉堡,有时候甚至整只烤鸡。他们会把剩菜放在门口,贴张纸条,写‘免费,请取用’。有些人是为了方便外卖员回收餐具,有些人就是纯粹不想浪费,但又不好意思直接扔垃圾桶——那样太明显了,显得他们很奢侈。”
他耸耸肩:“当然,大多数时候,这些东西会被邻居拿走,或者被清洁工收走。但倘若你知道哪些房子经常有剩菜,知道他们大概甚么时候会放出来,你就能抢在别人前面。”
忽然他眸子一亮,加快脚步。
“太棒了,三十五号院子的小姑娘,你还是那么不喜欢吃牛肉汉堡!”














